Thursday, April 20, 2006
Lord's prayer doxology in different TRs
I'm wondering if someone can give me a brief overview of the presence or absence of the phrase οτι σου εστιν η βασιλεια και η δυναμις και η δοξα εις τους αιωνας αμην in the various Textus Recepti of Matthew 6:13. The phrase is lacking from Tyndale's 1526 NT, which would suggest to me that it was absent from Erasmus' 3rd edition, but I don't have an easy way of checking this. Obviously the phrase is present in Stephens 1550 and Scrivener 1894.